Mis errores ortográficos más comunes son que confundo hay
con ahí, aveces con a veces, enserio con en serio y estos errores que por lo
regular los escribo en la computadora no los corrige siempre. Y así no me queda
de otra más que fijarme bien en lo que quiero decir para ver si es la palabra
correcta, aunque a veces no me fijo por el cansancio o la prisa de terminar y
es por eso que a veces tengo esos errores.
Barbarismos: Vicio
del lenguaje, que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o
emplear vocablos impropios.
|
Ejemplos:
1. Antier fui
a la casa de mi abuela.
Anteayer
fui a la casa de mi abuela.
2. Ya
van a dar el informe de metereología.
Ya
van a dar el informe de meteorología.
3. Ya
estás bien pobrísimo.
Ya
estás bien paupérrimo.
4. Estoy
segura que te satisfacerá.
Estoy
segura que te satisfará.
5. Esta
nuevísimo.
Esta novísimo.
6. Aquí
está su revindicación.
Aquí
está su reivindicación.
7. Desgraciadamente
tiene poliomelitis.
Desgraciadamente
tiene poliomielitis.
|
Homófonos: son palabras que tienen distinta
significación, pero que se pronuncian de igual modo.
|
Ejemplos:
1. Pata
y pata. Pata: extremidad
de un animal. Pata: femenino del pato.
2. Bello
y vello. Bello: que tiene
belleza. Vello: pelo corto.
3. Coser
y Cocer. Coser: unir con hilo. Cocer:
guisar.
4. Tuvo
y Tubo. Tubo: como una herramienta. Tuvo:
del verbo tener.
5. Ves
y Vez. Ves: del verbo ver. Vez: de ocasión o
tiempo.
6. Bacilo
y Vacilo. Bacilo: bacteria. Vacilo: del
verbo vacilar.
|
Es importante que reconozcamos que en México hay mala
ortografía y se nota bastante, lo podemos observar principalmente en los
carteles, anuncios, etc. Cuando pasamos por la calle y observamos carteles con:
SE BENDE SEBOLLA BARATA (en una frutería) y este es uno de tantos ejemplos que
podemos observar en la calle y podemos simplemente burlarnos pero porque no
tratar de corregir a la persona poniendo correctamente ese letrero que debería
ser: SE VENDE CEBOLLA BARATA. En lugar de ayudar solo nos burlamos de la
ignorancia que tenemos y deberíamos tener otro tipo de cultura el de la
“Ayuda”. No es fácil cambiar pero tampoco imposible y pienso que empezar con la
escritura sería un primer paso, tal vez después lo haríamos con la lectura y
finalmente con la basura, la verdad es que no lo sé pero aún tengo fe en que
podamos cambiar primero nosotros mismos, después nuestro país y finalmente
nuestro mundo. NOS ABRE PUERTAS.
Esta lectura de verdad hace que nos confundamos además de
que no se si esto será bueno o malo, esto me hace preguntarme ¿entonces para
que enseñamos a los niños a diferenciar las diferentes letras con los mismos sonidos?
Me parece ilógico, porque siempre ha sido nuestra lengua y es parte de nuestra
cultura yo no estoy de acuerdo, aunque si había pensado en esta situación pero
ahora que veo lo que significa socialmente me pregunto en que lio nos van a
meter. Tambien me sentí un poco mensa al estar leyendo algo que me parecio sin sentido.
Si lo leemos así pues dice que no quiero que estés bien
buen día pero si yo lo escribo así: Hola ¿Cómo estás?, no te molestes solo eso
¡No quiero!, Que estés bien, buen día. Saludos. Y entonces si me va a entender
que quiero saber ¿cómo está? pero que no quiero que se moleste porque le
pregunto su estado y le envió buenos deseos. Es así como podemos interpretar
mal nuestras ideas y no entender un mensaje muy claro ¿Por qué? Por la falta de
signos de puntuación. Después del ejemplo podemos ver que es muy importante
poner los signos de puntuación donde son necesarios, volver a leer y si es
necesario volver a acomodarlos para expresar, definir o transmitir claramente
nuestras ideas. Para mí la puntuación es lo más importante que nos ayuda a
expresarnos.